1
00:01:23,344 --> 00:01:25,521
- چه کسی برنده شد؟
- استاد

2
00:01:25,590 --> 00:01:29,263
- ببخشید...
- من شما را منصفانه زدم.

3
00:01:29,350 --> 00:01:31,022
در رویاهایت...

4
00:01:32,963 --> 00:01:34,910
-اما...
- خاکستر...

5
00:01:35,490 --> 00:01:38,927
- اینجا چیکار میکنی؟
- از آشنایی با شما هم خوشحالم.

6
00:01:38,940 --> 00:01:43,235
- قرار نیست بری سوارکاری یا چیزی؟
- در واقع، من برای کار اینجا هستم.

7
00:01:43,326 --> 00:01:46,341
بنابراین شما دریافت خواهید کرد
من را کمی بیشتر ببین

8
00:01:46,630 --> 00:01:49,490
- عالی ...
- منظورش این بود، عالی!

9
00:01:49,586 --> 00:01:53,716
این طوری باید به نظر برسد. چطور
ترجیحا باید تقدیر کنم

10
00:01:53,870 --> 00:01:55,369
ایده خوبیه

11
00:01:59,302 --> 00:02:01,324
چقدر می توانید مغرور شوید؟

12
00:02:02,165 --> 00:02:05,170
- من فکر می کنم او ناز است.
- موافقم

13
00:02:05,665 --> 00:02:07,973
تو سلیقه نداری خیر

14
00:02:10,031 --> 00:02:12,449
- سلام امبر.
- هی، فقط دلت برای ویلفرد تنگ شده بود.

15
00:02:12,481 --> 00:02:14,742
او از شما می خواهد که ایمیل بزنید
او را هنگامی که وارد می شوید

16
00:02:14,772 --> 00:02:18,131
اگرچه او به موج سواری رفته است
او باز خواهد گشت مهم به نظر می رسید.

17
00:02:18,165 --> 00:02:19,688
باشه، ممنون

18
00:02:19,824 --> 00:02:22,100
- تعجب می کنم که چرا.
- من هیچ نظری ندارم.

19
00:02:22,147 --> 00:02:25,228
- شاید باید ترفیع بگیری.
- اینطور فکر می کنی؟

20
00:02:25,364 --> 00:02:28,110
- چند وقته اینجا کار میکنی؟
- کمی بیشتر از یک سال.

21
00:02:28,167 --> 00:02:31,681
متوجه آن شوید. شما یک سرمایه برای آن هستید
این مکان شما سخت کار می کنید.

22
00:02:31,706 --> 00:02:34,282
- همیشه زود.
- و تو تا دیر وقت می مانی.

23
00:02:34,332 --> 00:02:39,065
هفته پیش به ویلفرد پیشنهاد ازدواج دادم
که مدیر جوان تری را استخدام می کند.

24
00:02:39,539 --> 00:02:42,182
- شاید نصیحت من را قبول کرد.
- شاید...

25
00:02:42,699 --> 00:02:45,380
و من نمی خواهم اجازه دهم
پف کرده یا چیزی

26
00:02:45,428 --> 00:02:48,506
- البته نه.
- اما من برای این کار عالی هستم.

27
00:02:48,543 --> 00:02:51,752
چه کسی می داند؟ شاید شما آن را دریافت کنید
قدردانی که شما سزاوار آن هستید

28
00:02:51,793 --> 00:02:53,819
موفق باشید. همدیگر را می بینیم.

29
00:03:13,141 --> 00:03:15,788
- آیا می توانم ایمیلم را چک کنم؟
- شروع کن

30
00:03:20,986 --> 00:03:22,609
این همه چیست؟

31
00:03:24,398 --> 00:03:26,579
فقط داشتم تمیز میکردم
برخی از قدیمی ها را حذف کرد

32
00:03:26,654 --> 00:03:28,138
کلیو...

33
00:03:29,648 --> 00:03:32,747
- این آلبوم را فراموش کرده بودم.
- کلیو...

34
00:03:32,962 --> 00:03:36,105
- همین الان نگاهش کردم.
- تموم شدی؟

35
00:03:37,223 --> 00:03:39,783
بستگی داره که باشی
آماده برای رها کردن آن

36
00:03:39,846 --> 00:03:43,043
این منم که باهاش ​​حرف میزنی
پس بیا برو بیرون!

37
00:03:43,743 --> 00:03:46,681
لوئیس همه چیزش را خرج می کند
زمان با شارلوت

38
00:03:46,706 --> 00:03:50,180
می دانی، مثل آنهاست
معاشرت هر روز

39
00:03:50,908 --> 00:03:52,727
و من او را بیشتر می بینم.

40
00:03:53,943 --> 00:03:55,481
این فقط...

41
00:03:57,241 --> 00:03:58,903
دلم براش تنگ شده

42
00:04:00,543 --> 00:04:02,660
سپس کاری در مورد آن انجام دهید.

43
00:04:04,787 --> 00:04:10,101
- من نمی توانم. او حرکت کرده است.
- او یک دوست دختر جدید دارد، کلئو.

44
00:04:10,125 --> 00:04:13,262
این به این معنی نیست که شما دو نفر هستید
نمی توانند دوست باشند

45
00:04:20,500 --> 00:04:25,268
- کلیو... اوه سلام. چطور است؟
- هی... هیچی.

46
00:04:25,301 --> 00:04:28,956
فقط فکر کردم میام
گذشته اگر مشغول نیستید.

47
00:04:28,987 --> 00:04:34,220
نه اصلا. هیچ وقت خیلی شلوغ نیست
برای شما دیروز به تو فکر کردم

48
00:04:34,280 --> 00:04:38,209
- واقعا؟
- بله... در تمام تفریحاتی که داشته ایم.

49
00:04:39,200 --> 00:04:41,009
بله، داشتیم، نه؟

50
00:04:44,913 --> 00:04:48,926
شما نمی خواهید ادامه دهید
روی آبمیوه یا چیزی؟

51
00:04:49,090 --> 00:04:50,852
چرا شما دوتا...؟

52
00:04:53,479 --> 00:04:56,765
نمی توان برای این صبر کرد.
کامل خواهد بود.

53
00:04:56,791 --> 00:05:00,624
لوئیس امروز مرا در اطراف کیپ می برد
من می توانم روی طرح های خود کار کنم

54
00:05:00,654 --> 00:05:05,014
- درست در مکان عالی.
- اون لوئیس. خیلی دلسوز

55
00:05:05,591 --> 00:05:10,308
- شاید یک بار دیگر که آب میوه.
- بله البته! یه وقت دیگه

56
00:05:10,391 --> 00:05:12,160
- ببخشید
- اشکالی نداره

57
00:05:12,222 --> 00:05:14,307
شما وظایفی دارید، می فهمم.

58
00:05:14,636 --> 00:05:16,597
- ببینمت!
- سلام پس

59
00:05:16,682 --> 00:05:18,040
پس خداحافظ

60
00:05:20,940 --> 00:05:25,870
- پس چی گفت؟
- زیاد و نه زیاد.

61
00:05:26,706 --> 00:05:28,774
حرکت کن و بگذار بخوانم.

62
00:05:31,840 --> 00:05:35,703
اما... تو از همه بیشتر هستی
توسط کارکنان من ارزشمند است

63
00:05:36,102 --> 00:05:39,960
- او فقط دوستانه است.
- باشه، تو بیشتر از من اینجا بودی.

64
00:05:40,438 --> 00:05:44,739
من پیشنهاد شما را در نظر گرفته ام
یک مدیر جوان استخدام کنید

65
00:05:45,107 --> 00:05:48,012
اما، این فوق العاده است. تبریک میگم

66
00:05:48,221 --> 00:05:51,003
- شما برای کار عالی هستید.
- موضوع همین است.

67
00:05:51,063 --> 00:05:54,273
اینجا هم نمی گوید
که من کار را گرفتم

68
00:05:54,428 --> 00:05:57,342
منظورت چیه؟ چه کسی می تواند
او چیز دیگری در ذهن دارد؟

69
00:05:58,579 --> 00:06:00,168
سلام دخترا

70
00:06:00,954 --> 00:06:04,350
من می خواهم شما را ملاقات کنید
سرپرست جدید شما من

71
00:06:09,557 --> 00:06:15,066
خوب، اینها برنامه های شما هستند. من دارم
شیفت خود را از 4 به 3 ساعت تغییر داد.

72
00:06:15,156 --> 00:06:16,704
چی؟ چرا؟

73
00:06:16,777 --> 00:06:21,037
انرژی کارکنان را به حداکثر می رساند و
تأثیر مثبتی بر تجارت دارد.

74
00:06:21,062 --> 00:06:23,954
با پاداش اضافه شده
غرامت ما را کاهش می دهد.

75
00:06:24,013 --> 00:06:27,785
همه ما باید فداکاری کنیم
گاهی اوقات پیش می رویم.

76
00:06:27,840 --> 00:06:31,531
اینها چند روش جدید هستند -
تغییراتی که باید از آن آگاه باشید

77
00:06:32,393 --> 00:06:35,223
- جدی میگی؟
- آنقدرها هم که به نظر می رسد بد نیست.

78
00:06:35,478 --> 00:06:38,331
یه چیز دیگه و این
شما دوست خواهید داشت.

79
00:06:40,712 --> 00:06:43,861
لباس های فرم شما خوب ... نظر شما چیست؟

80
00:06:48,915 --> 00:06:50,555
قطعا شما

81
00:06:57,510 --> 00:07:00,867
به کافه جویسنت خوش آمدید.
چگونه می توانیم به شما خدمت کنیم؟

82
00:07:03,291 --> 00:07:05,911
- نشان دادن پشتیبانی ...
- من فقط برای کمک اینجا هستم.

83
00:07:11,842 --> 00:07:14,289
یک جعبه بزرگ موز در راه است.

84
00:07:17,103 --> 00:07:20,340
تو ام...! کلاه ناز.

85
00:07:37,288 --> 00:07:40,033
-چرا اخم کردی؟
- این چروک نیست.

86
00:07:40,103 --> 00:07:43,200
کلیو، من چهره شما را می شناسم
و اینکه هیچ چیز خوشحال کننده ای نیست

87
00:07:43,231 --> 00:07:48,318
حالم خوبه لوئیس حرکت کرده است.
فقط باید قبولش کنم

88
00:07:48,797 --> 00:07:52,036
- نه، نیازی نیست.
- بله، من به آن نیاز دارم.

89
00:07:54,276 --> 00:07:57,653
شما نمی توانید او را سرزنش کنید.
یعنی به من نگاه کن

90
00:07:57,676 --> 00:08:01,860
فلس دارم و دم...
من نیمه ماهی هستم

91
00:08:01,939 --> 00:08:03,902
حالا ویولن را بردارم؟

92
00:08:04,688 --> 00:08:09,140
لوئیس فقط می خواهد با یکی باشد
دختر معمولی شارلوت است.

93
00:08:09,939 --> 00:08:12,870
- معمولی خسته کننده است.
- این چیزی نیست که او فکر می کند.

94
00:08:12,909 --> 00:08:15,620
به من اعتماد کن لوئیس عاشق ماهیگیری است.

95
00:08:16,250 --> 00:08:18,784
تنها کاری که باید انجام دهید این است
تفاوت های خود را بپذیرید

96
00:08:18,819 --> 00:08:20,855
این حقیقت را که من یک ماهی هستم در آغوش بگیرید؟

97
00:08:20,885 --> 00:08:24,089
تو ماهی نیستی!
شما یک پری دریایی هستید.

98
00:08:24,559 --> 00:08:28,272
- من نمی فهمم.
- شارلوت چیزی ندارد که تو نداری.

99
00:08:28,861 --> 00:08:32,322
- فکر می کنم اینطور باشد.
- اما تو چیزی داری که اون نداره.

100
00:08:43,384 --> 00:08:45,725
- بو...
- اوه... خودت را هو کن.

101
00:08:46,122 --> 00:08:49,206
- پستانک؟
- نه، حتی یک نیش هم.

102
00:08:49,260 --> 00:08:52,129
- من فکر می کنم باید طعمه باشد.
- طعمه، ها؟

103
00:08:52,783 --> 00:08:56,502
من آن را از سوله قایق گرفتم.
به نظر من کمی بیش از حد دقیق است.

104
00:08:56,574 --> 00:09:00,419
اگه بخوای میتونم ببرمت
جایی که طعمه واقعا تازه است.

105
00:09:00,504 --> 00:09:04,381
- دور نیست. فقط از سردر گذشت.
- چطور پیداش کردی؟

106
00:09:04,407 --> 00:09:07,723
برخی از مزایای وجود دارد
با پری دریایی بودن

107
00:09:07,749 --> 00:09:09,964
بیا سرگرم کننده خواهد بود.

108
00:09:48,085 --> 00:09:52,499
تو کهربا... میخوام بدونم چیه
از همه تغییرات لذت می برید

109
00:09:52,834 --> 00:09:56,747
شیفت های کوتاه را می دانی،
لباس‌ها، رویه‌ها...

110
00:09:56,831 --> 00:10:00,527
آنقدر سرم شلوغ بوده که
من حتی به آن توجه نکرده ام.

111
00:10:00,540 --> 00:10:05,541
- پس نظرت در مورد آش چیه؟
- او مسئولیت می پذیرد. یک رهبر بزرگ

112
00:10:05,590 --> 00:10:08,786
- بله در مورد آن ...
- او استعداد تجاری بالایی دارد.

113
00:10:09,006 --> 00:10:10,522
کهربا...؟

114
00:10:11,921 --> 00:10:14,887
میخوام بدونم تو چی
مانند تغییرات

115
00:10:19,100 --> 00:10:24,209
خاکستر... سلام. من فقط در
روشی برای پاک کردن برخی جداول

116
00:10:25,896 --> 00:10:30,384
در واقع اِما، اگر وقت داری
من یک جلسه کارکنان را تشکیل می دهم.

117
00:10:30,404 --> 00:10:32,887
- حالا؟
-مشکلی هست؟

118
00:10:32,900 --> 00:10:36,249
نه. فقط ما هستیم
مشتریانی برای ارائه خدمات داشته باشند.

119
00:10:36,502 --> 00:10:38,218
طولی نمی کشد.

120
00:10:39,292 --> 00:10:43,019
باشه منو، برخی تغییرات
جعبه بزرگ موز سیاه ناپدید می شود.

121
00:10:43,041 --> 00:10:46,301
- چی؟ اسموتی مورد علاقه من است.
- نفروخت.

122
00:10:46,370 --> 00:10:49,533
- من تحقیقات زیادی انجام داده ام.
- و نفروخت.

123
00:10:49,560 --> 00:10:52,836
آش، دو ماه طول کشید
برای دریافت آن دستور غذا

124
00:10:52,863 --> 00:10:55,979
- مزه اش خوب نیست؟
- اشکالی نداره، حدس می زنم.

125
00:10:56,600 --> 00:11:00,303
- شما به شدت در مورد این احساس می کنید، نه؟
- بله، در واقع دارم.

126
00:11:00,378 --> 00:11:05,609
بله غمگین نفروخت دارد
آیا مشکل دیگری با آن وجود دارد؟

127
00:11:05,721 --> 00:11:10,351
نه...؟ خوب بیا آب میوه بفروشیم

128
00:11:15,660 --> 00:11:18,941
- فکر خوبی بود. با تشکر
- لذت برای من بود.

129
00:11:19,365 --> 00:11:21,543
-خوب بود
- بله همینطور بود.

130
00:11:22,444 --> 00:11:25,381
من تو را ندیده ام
اخیراً در اینجا

131
00:11:25,859 --> 00:11:29,228
بله، ما هر دو بوده ایم
کاملا شلوغ

132
00:11:29,762 --> 00:11:32,854
بله، اما باید تلاش کنیم
در تماس باشید

133
00:11:33,123 --> 00:11:36,852
- چرا یه وقتایی نریم بیرون؟
- من آن را دوست دارم.

134
00:11:42,484 --> 00:11:44,016
بازم ممنون

135
00:11:54,899 --> 00:11:56,384
لوئیس...

136
00:11:58,398 --> 00:12:00,627
- کجا بودی؟
- در یک قایق

137
00:12:01,299 --> 00:12:02,599
واقعا...؟

138
00:12:05,023 --> 00:12:08,500
نیم ساعتی اومدم پایین
از آنجایی که تو ظاهر نشدی

139
00:12:08,979 --> 00:12:11,269
رفتم طعمه بیشتری بگیرم.

140
00:12:12,300 --> 00:12:15,748
- گوشیتو فراموش کردی؟
- بله، حتما این کار را کردم.

141
00:12:15,782 --> 00:12:18,439
تو هیچوقت جایی نمیری
بدون گوشی شما

142
00:12:18,464 --> 00:12:20,233
شارلوت، این خوب است.

143
00:12:32,188 --> 00:12:35,204
نه، نه، نه، لبنیات
باید در کنار میوه باشد.

144
00:12:35,288 --> 00:12:37,257
بنابراین دسترسی به آن آسان است.
در اینجا، اجازه دهید من کمک کنم.

145
00:12:37,280 --> 00:12:40,542
اسب های خود را نگه دارید
این یک روش جدید اتاق سرد است.

146
00:12:41,109 --> 00:12:42,830
البته که هست.

147
00:12:42,865 --> 00:12:47,005
من دما رو تغییر دادم
می توانیم لبنیات و میوه ها را جداگانه بخوریم.

148
00:12:47,088 --> 00:12:48,773
فقط برای سرگرمی یا…

149
00:12:48,802 --> 00:12:52,572
اگر میوه خیلی سرد شود می ریزد
طعم پس از این به بعد…

150
00:12:52,612 --> 00:12:55,042
میوه در سمت چپ، لبنیات در سمت راست.

151
00:12:55,490 --> 00:12:58,237
- انجام شود.
- چیزی شده؟

152
00:12:58,396 --> 00:13:03,367
نه، شما تازه کافه آبمیوه را ورق زدید
در کمتر از سه ساعت بالا و پایین

153
00:13:03,408 --> 00:13:05,994
- چرا ممکن است چیزی اشتباه باشد؟
- تو از دست من عصبانی هستی.

154
00:13:06,085 --> 00:13:09,795
- اوه، تو واقعا مراقب هستی.
- تو اونو میشناسی...

155
00:13:09,824 --> 00:13:12,719
- می تونی منو اِما صدا کنی.
- حتما، اما.

156
00:13:13,119 --> 00:13:17,580
میدونم که تو چطوری مشکل داری
اینجا همه چیز تغییر کرده است

157
00:13:17,612 --> 00:13:20,911
و احتمالاً به این دلیل است که…
تو شغل من را می خواستی

158
00:13:20,945 --> 00:13:24,680
- پس تو هم ذهن خوان هستی.
-همه میگم اینه که...

159
00:13:24,831 --> 00:13:27,456
فقط بیشتر از یک روز به من فرصت بده
قبل از اینکه مرا قضاوت کنی

160
00:13:27,485 --> 00:13:30,219
ایرادی نداشت
روش قدیمی اتاق سرد

161
00:13:30,241 --> 00:13:32,966
به من اعتماد کن ... متاسفم ... اما.

162
00:13:33,401 --> 00:13:37,180
کارها خیلی راحت تر پیش می روند اگر شما
با من کار کن نه علیه من

163
00:13:37,212 --> 00:13:39,989
آن را امتحان کنید و ببینید.
این چیزی است که همه از آن سود می برند.

164
00:14:03,181 --> 00:14:07,194
- من هنوز نفهمیدم کجا رفتی.
- گفتم طعمه تازه.

165
00:14:07,674 --> 00:14:11,320
لوئیس، اکثر مردم طعمه می خرند…
از فروشگاه

166
00:14:11,602 --> 00:14:14,807
بعد از آن شنا نمی کنند و
گرفتن آن با دست

167
00:14:14,880 --> 00:14:16,659
من بسیار فداکار هستم.

168
00:14:19,347 --> 00:14:22,044
- این چیزی است که شما نمی گویید.
- شارلوت؟

169
00:14:22,073 --> 00:14:26,511
چیزهایی در زندگی وجود دارند که هستند
بهتر است یک راز باقی بماند

170
00:14:29,210 --> 00:14:31,660
آیا این راه شماست
بگو به خودت شلیک کردی؟

171
00:14:31,661 --> 00:14:34,070
البته. در واقع اینطور است.

172
00:14:36,500 --> 00:14:38,451
فکر کنم پستانک گرفتم

173
00:14:38,999 --> 00:14:40,532
من آن را دارم.

174
00:14:42,110 --> 00:14:46,701
خوب، من فکر می کنم همه ما می توانیم موافق باشیم
در مورد قدیمی بودن تیم موج سواری 60.

175
00:14:46,743 --> 00:14:49,631
به همین دلیل ما
به بسکتبال تغییر دهید

176
00:14:49,681 --> 00:14:52,579
همانطور که می بینید من راه اندازی کردم
سبدهای اینجا و آنجا

177
00:14:52,601 --> 00:14:56,018
از فردا شروع میشه هر کدام
ساعت می خواهم لباس بپوشی،

178
00:14:56,043 --> 00:14:59,283
...میدونی چندتا پرتاب بزن
واقعا برای تماشاگران بازی کنید.

179
00:14:59,309 --> 00:15:01,309
چه ربطی به آن دارد؟
با فروش آب میوه؟

180
00:15:01,360 --> 00:15:05,769
آسان. مشتریان به اطراف می دوند. خواهد بود
داغ و عذاب آنها آب میوه بیشتری می خرند.

181
00:15:05,807 --> 00:15:09,561
این علم موشک نیست.
باشه؟ من آن را به شما واگذار می کنم.

182
00:15:14,606 --> 00:15:19,687
مطمئنم که تنها نیستم
در مورد نگرانی های من در مورد این تغییرات.

183
00:15:19,844 --> 00:15:22,753
منظورم این است که او خواهد کرد
اینجا و وارونه می شود...

184
00:15:22,778 --> 00:15:25,630
در سایت در کمتر از یک روز ...
یک شوخی است یا؟

185
00:15:25,659 --> 00:15:29,783
در واقع، من فکر می کنم ایده Ash این است
واقعا خوبه به نظر می رسد بسیار سرگرم کننده است.

186
00:15:29,840 --> 00:15:34,071
بیا! ما باید بایستیم! شما
شاید فکر می کند که آش مرد خوبی است…

187
00:15:34,110 --> 00:15:36,734
... اما او این را نمی داند
چیزهای زیادی در مورد کافه جویسنت

188
00:15:36,767 --> 00:15:41,193
و این تقصیر او نیست بلکه اوست
به وضوح خارج از محدوده است.

189
00:15:41,422 --> 00:15:43,999
و شما پشت موضوع او ایستاده اید.

190
00:15:52,101 --> 00:15:54,194
تم جدید را دوست ندارید؟

191
00:15:55,508 --> 00:16:00,260
دوباره بیا یادت هست در مورد چی صحبت کردیم؟
در مورد با من کار کن نه علیه من

192
00:16:00,384 --> 00:16:03,022
فقط استراحت کن و
تغییرات را در آغوش بگیرید

193
00:16:03,056 --> 00:16:06,331
به احتمال زیاد این کار نخواهد شد
آنقدر بد است که شما فکر می کنید

194
00:16:20,762 --> 00:16:23,218
استراحت کن و
تغییرات را در آغوش بگیرید

195
00:16:23,265 --> 00:16:25,839
چگونه می توانم کار کنم؟
با اون احمق؟

196
00:16:25,880 --> 00:16:29,350
چند کتاب خوانده است و
حالا فکر می کند همه چیز را می داند.

197
00:16:29,381 --> 00:16:30,700
اوه...

198
00:16:30,730 --> 00:16:34,232
اونوقت چی؟ شما هم عصبانی می شوید
اگر باید با او کار کنید

199
00:16:34,251 --> 00:16:37,878
- او واقعا شما را مسخره می کند.
- من سزاوار این کار بودم، نه او.

200
00:16:37,908 --> 00:16:40,374
-میخوای بدونی من چی فکر میکنم؟
- نه به خصوص.

201
00:16:40,395 --> 00:16:43,210
- فکر کنم شیمی باشه.
- ببخشید...

202
00:16:43,586 --> 00:16:46,980
اشتباه فکر میکنی من قطعا هستم
جذب او نمی شود

203
00:16:47,009 --> 00:16:50,645
من نگفتم جاذبه است.
گفتم شیمی است.

204
00:17:02,588 --> 00:17:05,559
- سلام، چطوری؟
- خوب

205
00:17:05,700 --> 00:17:09,939
- دیروز به من خوش گذشت.
- بله... منم همینطور.

206
00:17:12,029 --> 00:17:14,288
بله... همدیگر را می بینیم.

207
00:17:14,681 --> 00:17:16,233
همدیگر را می بینیم.

208
00:17:19,364 --> 00:17:21,788
نگفتی دیروز کلیو با تو بود.

209
00:17:22,393 --> 00:17:24,279
- مگه نه؟
- نه

210
00:17:24,916 --> 00:17:29,783
- شما به راحتی آن بخش را کنار گذاشتید.
- کلئو دوست خوبی است، شارلوت.

211
00:17:29,814 --> 00:17:34,661
و من فکر نمی کنم نیازی به صحبت در مورد آن داشته باشم
برای تو هر بار که با او هستم

212
00:17:36,351 --> 00:17:40,015
حق با شماست.
علاوه بر این، شما در حال حاضر با من هستید.

213
00:17:44,051 --> 00:17:46,750
آیا حاضری دوباره با آش بجنگی؟

214
00:17:47,019 --> 00:17:51,637
نه اصلا نگران نیستم
او من در مورد آن فکر کرده ام.

215
00:17:51,660 --> 00:17:54,881
- و من یه چیزی فهمیدم.
- چیه؟

216
00:17:54,889 --> 00:17:57,702
من آبمیوه را می شناسم
کافه بهتر از او

217
00:17:57,766 --> 00:18:01,103
تمام تغییراتی که دارد
انجام شود برای تجارت بد خواهد بود.

218
00:18:01,125 --> 00:18:05,679
ویلفرد که متوجه این موضوع می شود، به اش لگد می زند
آنقدر سریع که سرش می چرخد.

219
00:18:05,947 --> 00:18:10,422
چه کسی گرفتار آن یکی خواهد شد
به هر حال چیز بسکتبالی آزار دهنده است؟

220
00:18:10,495 --> 00:18:12,585
علاوه بر این، کسی اینجا نیست.

221
00:18:29,044 --> 00:18:30,609
تو گفتی...

222
00:18:32,230 --> 00:18:33,880
من نمی فهمم.

223
00:18:37,690 --> 00:18:41,201
من انجام می دهم. بررسی کنید! دخترای زیادی

224
00:18:41,230 --> 00:18:43,030
آیا آنها برای بسکتبال اینجا هستند؟

225
00:18:43,104 --> 00:18:46,362
فکر نمی کنم این بسکتبال باشد
آنها علاقه مند هستند.

226
00:18:57,284 --> 00:19:00,887
باشه دخترا آنچه گفته می شود
در مورد هندوانه رایگان؟

227
00:19:18,381 --> 00:19:21,246
منجمد شده یخچال رو چک میکنم

228
00:19:29,249 --> 00:19:32,283
- کسی هندوانه یخ زده؟
- بله، متشکرم!

229
00:19:44,660 --> 00:19:48,278
- همه او را دوست دارند.
- جز تو

230
00:19:50,242 --> 00:19:52,265
شاید زود قضاوتش کرده باشم.

231
00:19:52,346 --> 00:19:56,081
- اینطور فکر می کنی؟
-یعنی کافه رونق داره و...

232
00:19:56,235 --> 00:19:58,233
... همه کارکنان دیگر خوشحال به نظر می رسند.

233
00:20:00,876 --> 00:20:02,553
شاید من اشتباه کردم.

234
00:20:04,236 --> 00:20:06,247
بهتره برگردم

235
00:20:16,859 --> 00:20:19,728
- اما! می توانم با شما صحبت کنم
- بله، البته.

236
00:20:29,546 --> 00:20:33,760
باشه اولش شکایت کردی
تغییرات در منو سپس لباس فرم.

237
00:20:33,780 --> 00:20:36,432
بعد سعی کردی برگردی
کارکنان علیه من اما...

238
00:20:36,463 --> 00:20:39,652
من سعی کردم آرامش خود را حفظ کنم
اما حالا شما خیلی زیاده روی کرده اید.

239
00:20:39,681 --> 00:20:41,680
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.

240
00:20:42,539 --> 00:20:46,137
من از شما خواستم که نگه دارید
لبنیات در سمت راست قفسه.

241
00:20:46,160 --> 00:20:47,786
من این کار را کرده ام.

242
00:20:48,382 --> 00:20:49,876
واقعا؟

243
00:20:51,260 --> 00:20:54,443
دقیقا همینجوریه
زباله هایی که ما سعی می کنیم از آنها جلوگیری کنیم!

244
00:20:54,505 --> 00:20:58,557
- چرا فکر می کنی من بودم؟
- تو تنها کسی هستی که مشکل کینه تو وجود دارد.

245
00:20:58,579 --> 00:21:01,710
تو اینکارو نمیکردی
تغییرات زیادی به طور همزمان

246
00:21:01,747 --> 00:21:03,416
آیا در مورد آن فکر کرده اید؟

247
00:21:07,348 --> 00:21:09,121
من ناامید شدم، اما.

248
00:21:10,429 --> 00:21:13,651
میدونم مشکل داری
رویه های جدید اما…

249
00:21:13,682 --> 00:21:16,031
...به افرادی نیاز دارم که بتوانم به آنها اعتماد کنم.

250
00:21:16,141 --> 00:21:19,104
- منصفانه نیست.
- متاسفم اِما.

251
00:21:19,181 --> 00:21:20,882
چاره ای به من نمی دهی

252
00:21:23,484 --> 00:21:25,211
باید بذارمت بری

253
00:21:26,389 --> 00:21:28,062
اخراج خواهم شد؟

254
00:21:33,365 --> 00:21:34,803
خوب

255
00:21:43,169 --> 00:21:46,900
- اوه امبر... داری چیکار میکنی؟
- فقط بسته بندی محصولات لبنی را باز کنید.

256
00:21:48,660 --> 00:21:52,303
احتمالا چمدان را نبستی
آنها را دیشب؟

257
00:21:52,354 --> 00:21:55,552
بله، قفسه ها را پر کردم
به همان روش همیشه

258
00:22:07,588 --> 00:22:09,230
هر چی داری بگی…

259
00:22:09,260 --> 00:22:13,410
- لطفا فقط یک فرصت به من بدهید.
- پس چرا؟ هیچی به من ندادی

260
00:22:13,488 --> 00:22:16,018
من اینجا هستم تا درخواست کنم
بهانه من اشتباه کردم

261
00:22:16,044 --> 00:22:18,462
- منظورت این نیست.
- بذار تموم کنم!

262
00:22:18,497 --> 00:22:22,415
- میدونم اشتباه قضاوت کردم
- بله، مطمئناً این کار را کردید.

263
00:22:22,421 --> 00:22:25,221
ازت میخوام برگردی
می توانیم از نو شروع کنیم.

264
00:22:25,244 --> 00:22:28,767
- شاید من نمی خواهم برگردم.
- اِما، گفتم متاسفم.

265
00:22:28,790 --> 00:22:31,071
من نباید تو را سرزنش می کردم.
کهربا بود.

266
00:22:31,119 --> 00:22:35,559
- آیا او را هم اخراج می کنی؟
- نه، متوجه می شوم که کمی خشن بود.

267
00:22:36,381 --> 00:22:39,909
دوباره بیا شما یکی هستید
بهترین کارگری که داریم

268
00:22:42,088 --> 00:22:44,368
ما بدون تو گم خواهیم شد.

269
00:22:46,260 --> 00:22:49,009
پس گذاشتم
جعبه بزرگ موز در منو.

270
00:22:49,730 --> 00:22:52,963
- کلاه های زشت را کنار می گذارم.
- و موضوع بسکتبال؟

271
00:22:52,986 --> 00:22:54,910
به هر حال به آن فکر کرده ام.

272
00:22:55,668 --> 00:22:57,636
بیا...چی میگی؟

273
00:22:59,483 --> 00:23:01,168
بله...! با تشکر

274
00:23:04,261 --> 00:23:07,981
من به شدت متاسفم. من
باید به توصیه شما گوش می داد

275
00:23:08,072 --> 00:23:10,958
- ممنون
- مرد باید عیوب خود را بپذیرد.

276
00:23:11,027 --> 00:23:15,211
- شاید من هم اشتباه کردم.
- اشتباه می کنی؟ هرگز!

277
00:23:15,230 --> 00:23:18,181
این نوع نگرش است
که واقعا من را آزار می دهد

278
00:23:18,214 --> 00:23:21,965
- بله، این وجه اشتراک ماست.
- من شک دارم.

279
00:23:23,780 --> 00:23:28,261
- صبر کن امشب با من میای سینما؟
- چی؟

280
00:23:29,998 --> 00:23:32,120
بعد من تو را حدود شش می برم.

281
00:23:33,484 --> 00:23:35,352
خوب ... دیر نکن

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net